バニラで動かすなら公式Dockerが一番楽だし、ある意味Dockerの正しい使い方だからねえ。
ログインしてプロファイルやハッシュタグ、お気に入りをフォローしたり、投稿を共有したり、返信したり、別のサーバーのアカウントと交流したりできます。